[ Pobierz całość w formacie PDF ]
MASZYNA DO SZYCIA
INSTRUKCJA OBS£UGI
INFORMACJE DOTYCZ¥CE BEZPIECZEÑSTWA
Przeczytaj wszystkie instrukcje przed rozpoczêciem pracy.
8. Nie ci¹gnij lub nie pchaj materia³u podczas szycia. Mo¿e to
spowodowaæ z³amanie siê ig³y.
9. Przy wykonywaniu jakichkolwiek czynnoœci w obrêbie ig³y takich
jak nawlekanie ig³y, wymiana ig³y, nawijanie szpuleczki, wymian
stopki itp. wy³¹cz maszynê prze³¹cznikiem na OFF (" ").
10. Zawsze wy³¹czaj maszynê z pr¹du podczas otwierania pokrywy,
konserwacji
NIEBEZPIECZEÑSTWO
- aby zminimalizowaæ ryzyko
pora¿enia pr¹dem:
O
1.
Maszyna nigdy nie powinna byæ pozostawiona bez dozoru, je¿eli
jest pod³¹czona do pr¹du.
czy
dokonywania
czynnoœci
naprawczych
2.
Zawsze wy³¹czaj zasilanie przed konserwacj¹ i po skoñczonej
pracy.
wymienionych w instrukcji obs³ugi.
11. Nigdy
nie
wk³adaj
¿adnych
przedmiotów
do
otworów
3.
Zawsze
wy³¹czaj
zasilanie
przed
wymian¹
¿arówki.
Stosuj
wentylacyjnych.
12. Nie pracuj na maszynie na wolnym powietrzu.
13. Nie pracuj na maszynie, gdy w pobli¿u rozpylany by³ aerozol lub
len.
14. Aby wy³¹czyæ maszynê, prze³¹cz wszystkie kontrolki na pozycjê
OFF (" "), a nastêpnie wyjmij wtyczkê z gniazdka.
15. Nie wyjmuj wtyczki z gniazdka ci¹gn¹c za sznur, uchwyæ wtyczkê
nie sznur.
¿arówkê tego samego typu o mocy 5 W.
OSTRZE¯ENIE
- aby zminimalizowaæ ryzyko poparzenia,
po¿aru, pora¿enia pr¹dem czy zranienia:
1. Nie pozwalaj, aby maszyna by³a traktowana jako zabawka.
Niezbêdne jest zachowanie szczególnej ostro¿noœci, gdy maszyna
jest u¿ywana w obecnoœci dzieci.
2. U¿ywaj maszyny zgodnie z przeznaczeniem wskazanym w
instrukcji obs³ugi. Stosuj jedynie wyposa¿enie zalecane przez
producenta w instrukcji obs³ugi.
3. Nigdy nie u¿ywaj maszyny, jeœli przewód lub wtyczka s¹
uszkodzone, jeœli maszyna nie pracuje w³aœciwie, jeœli zosta³a
upuszczona lub uszkodzona lub wpad³a do wody. Oddaj maszynê
do autoryzowanego sprzedawcy lub zak³adu serwisowego w celu
sprawdzenia, naprawy lub mechanicznej regulacji.
4. Nie
O
16. G³oœnoœæ urz¹dzenia przy normalnej pracy wynosi 75dB(A).
17. Jeœli maszyna nie dzia³a poprawnie, wy³¹cz j¹ i od³¹cz od pr¹du.
18. Nigdy nie k³adŸ ¿adnego przedmiotu na sterownik no¿ny.
19. W przypadku, gdy kabel pod³¹czony do sterownika no¿nego jest
uszkodzony, aby unikn¹æ wypadku, musi on zostaæ wymieniony
przez
producenta,
autoryzowany
serwis
lub
wykwalifikowan¹
osobê.
20. Urz¹dzenie nie mo¿e byæ obs³ugiwane przez dzieci oraz osoby z
ograniczonymi zdolnoœciami fizycznymi, dotykowymi oraz
psychicznymi, oraz przez osoby pozostaj¹ce poza nadzorem, a
nie posiadaj¹ce doœwiadczenia lub wymaganej wiedzy.
21. Dzieci
pracuj
na
maszynie,
je¿eli
jakikolwiek
z
otworów
wentylacyjnych
jest
zakryty.
Dbaj
o
czystoϾ
otworów
wentylacyjnych
maszyny
i
regulatora
obrotów.
Chroñ
przed
kurzem, py³em, œcinkami materia³u.
powinny
pozostaæ
pod
nadzorem,
aby
nie
bawi³y
siê
5.
Podczas
szycia
trzymaj
palce
z
dala
od
ruchomych
czêœci
urz¹dzeniem.
maszyny. Bardzo ostro¿nie postêpuj z ig³¹.
6.
Zawsze stosuj w³aœciw¹ p³ytkê œciegow¹. Nieodpowiednia p³ytka
mo¿e spowodowaæ z³amanie siê ig³y.
ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE
Ta maszyna przeznaczona jest wy³¹cznie do u¿ytku domowego.
7.
Nie stosuj igie³ krzywych.
Drogi u¿ytkowniku
Mo¿esz byæ dumny ze swojej nowej maszyny do szycia znakomitego wyrobu na wiele lat.
Najwy¿sza
jakoϾ
materia³ów
i
funkcjonalna
konstrukcja
s¹
zastosowane
w
celu
osi¹gniêcia
i
utrzymania
niezawodnej obs³ugi na wiele lat.
Je¿eli kiedykolwiek zachwyca³eœ siê piêknem i zawi³oœci¹ szycia zawodowych szwaczek bêdziesz zadziwiony i
oczarowany doznaniem, ¿e teraz mo¿esz Ty sam to czyniæ stosuj¹c t¹ znakomit¹ maszynê do szycia.
Przed podjêciem próby szycia prosimy jednak zapoznaæ siê dok³adnie z t¹ instrukcj¹ obs³ugi. Stosuj¹c siê do
instrukcji oraz zachowuj¹c w³aœciwy sposób u¿ytkowania, maszyna mo¿e s³u¿yæ bez zarzutu przez wiele lat.
Instrukcja ta obejmuje gamê ró¿norakich modeli maszyn do szycia ró¿ni¹cych siê œciegami.
Jakkolwiek z uwagi na znacz¹ce ró¿nice pomiêdzy ró¿nymi modelami, zalecamy dok³adnie zapoznaæ siê z
opisanymi funkcjami przed rozpoczêciem u¿ytkowania maszyny.
W przypadku, gdy maszyna nie bêdzie funkcjonowaæ prawid³owo, nale¿y przerwaæ szycie i jeszcze raz przeczytaæ
instrukcjê. Czas poœwiêcony na poznanie maszyny, dzia³anie przycisków i regulacji w maszynie Pañstwa
wyeliminuje b³êdy i przyczyni siê do pe³nej satysfakcji i zadowolenia z wprawy w szyciu na Pañstwa maszynie.
Spis tre ci
œ
Poszczególne czêœci maszyny ..................................................2/3
Akcesoria ......................................................................................4
Zamocowanie przed³u¿ki wysiêgu ................................................5
Szycie œciegiem obrêbiaj¹cym krytym / bieliŸnianym .................22
Œciegi owerlokowe ......................................................................23
Przyszywanie guzików ...............................................................24
Obszywanie dziurek....................................................................25
Suwaki i oblamowania ................................................................26
Szycie ze stopk¹ do obrêbiania ..................................................27
Œcieg zygzakowy wieloœciegowy ................................................28
Œciegi potrójne ............................................................................29
Œcieg trykotowy...........................................................................30
Szycie z zastosowaniem stopki do sznurka................................31
Cerowanie...................................................................................32
Mocowanie obudowy zabezpieczaj¹cej / P³ytka do cerowania.....6
Pod³¹czenie maszyny do zasilania ...............................................7
Wymiana ¿arówki..........................................................................8
Dwustopniowa dŸwignia docisku stopki........................................9
Regulacja docisku stopki ..............................................................9
Mocowanie uchwytu stopki .........................................................10
Nawijanie szpuleczki bêbenka ....................................................11
Wk³adanie szpuleczki do bêbenka..............................................12
Mocowanie ig³y ...........................................................................13
Nawlekanie nitki górnej...............................................................14
Naprê¿enie nici ...........................................................................15
Wyci¹ganie dolnej nitki ...............................................................16
Inne œciegi u¿ytkowe...................................................................33
Pikowanie ...................................................................................34
Marszczenie................................................................................35
Patchworki ..................................................................................36
Aplikacje .....................................................................................37
Zastosowanie ig³y podwójnej (opcja) ..........................................38
Monogramy i hafty .................................................................39/40
Stopka z górnym transportem.....................................................41
Czyszczenie i konserwacja.........................................................42
Porady dotycz¹ce usuwania problemów ....................................43
Szycie wsteczne / Zmiana kierunku szycia /
Zakañczanie szycia / Ucinanie nitki ............................................17
Dobór ig³y / materia³u / nici .........................................................18
Jak wybraæ œcieg ........................................................................19
Szycie œciegiem prostym i wybór po³o¿enia ig³y ........................20
Szycie œciegiem zygzakowym ....................................................21
Poszczególne czêœci maszyny
1. Tarcza szerokoœci œciegu
2. Tarcza naprê¿acza nici
3. Regulator docisku stopki
4. Podci¹gacz nici
5. Obcinacz nitki
6. Stopka dociskowa
7. P³ytka œciegowa
8. Przed³u¿ka wysiêgu (pude³ko na akcesoria)
9. Ogranicznik nawijacza
10. Tarcza d³ugoœci œciegu
11. Wyœwietlacz œciegów
12. DŸwignia szycia wstecznego
[ Pobierz całość w formacie PDF ]